译文
连年流落他乡,最易伤情。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲(qu)的磴道,方才走出支木交错的暗处(chu),终于登上顶层。
魂魄归来吧!
关(guan)闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
已经有一百多天,逃窜荆(jing)棘丛(cong)下,
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
略:谋略。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
论:凭定。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。